伊丽莎白和嘉丁纳夫妇的旅行计划,终于实现了。他们离开浪搏恩,一路向北,游览了许多名胜古迹。伊丽莎白非常喜欢这次旅行,她觉得大自然的美景,让她心胸开阔了许多。
他们在德比郡游玩的时候,嘉丁纳太太忽然想起,彭伯里就在附近。她对伊丽莎白说:“丽萃,彭伯里就在这儿附近,那是达西先生的庄园。你想不想去看看?”
伊丽莎白听了,心里有些犹豫。她不知道是不是应该去彭伯里。她既想看看那个著名的庄园,又怕碰到达西先生。
嘉丁纳太太看出了她的心思,说道:“你要是怕碰到达西先生,那就不必担心。听说达西先生目前不在家里。我们只是去看看那座庄园,又不会碰到他。”
伊丽莎白听了,便不再犹豫了。她说:“好吧,那我们就去看看吧。”
于是他们便驱车前往彭伯里。一路上,伊丽莎白的心情很复杂。她既兴奋,又有些紧张。她不知道彭伯里究竟是什么样子。
当他们到达彭伯里的时候,伊丽莎白立刻被那座庄园的美丽景色吸引住了。彭伯里坐落在一条山谷里,背后是树木茂密的山丘,前面是一条清澈的河流。庄园本身是一座很漂亮的石头建筑,古色古香,气派非凡。
伊丽莎白不禁暗暗赞叹:要是能够做彭伯里的女主人,那该多好!
他们走进了庄园,一个管家太太接待了他们,带领他们参观了各个房间。房间都很宽敞,装饰得很高雅,既不过分华丽,也不显得俗气。伊丽莎白觉得,达西先生的品味确实不错。
他们正在参观的时候,伊丽莎白忽然看到了一张画像。她走近一看,原来是达西先生的画像。画像上的达西先生,面带微笑,显得非常亲切。
伊丽莎白站在画像前面,看了很久。她心里想,达西先生本人要是也象画像上这样和蔼可亲,那该多好。
管家太太看到伊丽莎白对达西先生的画像那么感兴趣,便告诉她,达西先生是个非常好的主人,对下人很和气,对佃户也很慷慨。
伊丽莎白听了这些话,心里对达西先生的看法又改观了不少。她觉得,也许她以前确实太偏见了。
他们参观完庄园内部,又到花园里去散步。花园里风景如画,有条小河蜿蜒流过。伊丽莎白正看得出神,忽然听到身后有人说话。
她回头一看,不由得大吃一惊。原来达西先生就站在她身后,正微笑着看着她。
达西先生说:“班纳特小姐,真没想到会在这儿见到你。欢迎你到彭伯里来。”
伊丽莎白一时之间,竟不知道说什么才好。她本来以为达西先生不在家,没想到他会突然出现。
达西先生又说:“你们是来参观彭伯里的吗?我可以为你们做向导。”
伊丽莎白定了定神,说道:“谢谢你的好意,达西先生。不过我们已经参观得差不多了。”
达西先生说:“那你们至少应该去看看花园里的那条小河。风景很不错。”
伊丽莎白见达西先生这么殷勤,便不再推辞。于是,达西先生便陪着他们在花园里散步,为他们介绍各处风景。
伊丽莎白看到达西先生今天态度这么好,简直跟以前判若两人。她心里想,也许他真的改变了。
他们参观完彭伯里以后,便告辞了。达西先生一直把他们送到门口,还邀请他们以后再来。
伊丽莎白坐在马车里,心里想着今天的事。她觉得这次彭伯里之行,让她对达西先生有了新的认识。她以前对他的那些偏见,似乎都站不住脚了。
嘉丁纳太太看到她若有所思的样子,便问道:“丽萃,你在想什么?”
伊丽莎白说:“我在想达西先生。我以前觉得他很骄傲,可是今天看起来,他并不象我想象的那么骄傲。”
嘉丁纳太太说:“我也这么觉得。他今天的态度,确实非常好。也许你以前对他有些误解。”
伊丽莎白点了点头。她心里想,也许她真的误解了达西先生。

