首先，我愿向你们提出一份关于这利维坦活体体积的、特殊而平实的声明，我们即将简要展示他的骨架。这样的声明，在这里可能有用。

　　根据我的一项仔细计算，其部分基于斯科斯比船长对六十英尺长最大尺寸格陵兰鲸的七十吨估计；根据我的仔细计算，我说，一头最大尺寸的抹香鲸，长度在八十五到九十英尺之间，其最丰满周长略小于四十英尺，这样一头鲸鱼，将至少重九十吨；因此，以每吨十三人计算，他将远远超过一个一千一百居民村庄的总人口。

　　那么，你们不认为，大脑，像并排的牛一样，应该被套在这利维坦身上，以便使他，对任何陆上人的想象力，产生任何移动吗？

　　既然我已以各种方式，把它的头骨、喷水孔、颚、牙齿、尾巴、前额、鳍和其他各种部分，放在你们面前，我现在将简单地指出，在他那不受阻碍的骨头的一般体积中，最有趣的东西。但是，既然那巨大的头骨，包含了整个骨架如此大的一部分；既然它是最复杂的部分；而且，既然关于它，在本章中没有重复，你们一定不要忘记，在脑海中或腋下携带它，当我们继续时，否则，你们将无法获得我们即将观察的总体结构的完整概念。

　　在长度上，特兰克的抹香鲸骨架，测量了七十二英尺；因此，当完全覆盖并在生活中伸展时，他一定长达九十英尺；因为在鲸鱼中，与活体相比，骨架在长度上损失了大约五分之一。在这七十二英尺中，他的头骨和颚，构成了大约二十英尺，留下大约五十英尺的普通脊柱。附着在这脊柱上，在其长度略少于三分之一处，是那巨大的、圆形肋骨篮，它曾包裹着他的内脏。

　　对我来说，这巨大的、象牙色的、肋骨般的胸膛，连同那长长的、未减弱的脊柱，从它那里，以一条直线，远远地延伸出去，不无相似于一艘大船，刚被安放在船台上，那时只有大约二十根她那裸露的船头肋骨被插入，而龙骨，在时间上，不过是一根长长的、不连接的木材。

　　每侧有十根肋骨。第一根，从颈部开始，将近六英尺长；第二、第三和第四根，每根都依次变长，直到你到达第五根或中间肋骨之一的高潮，它测量了八英尺多几英寸。从那一部分起，剩余的肋骨逐渐缩小，直到第十根和最后一根，只有五英尺多几英寸长。在一般厚度上，它们都与它们的长度，保持着体面的对应。中间肋骨，是拱形最大的。在阿尔萨西德人的一些地方，它们被用作横跨小溪的步行桥的梁木。

　　在考虑这些肋骨时，我不禁再次被本书中如此反复提及的情况所打动：鲸鱼的骨架，绝不是他那覆盖形式的模子。特兰克肋骨中最大的，中间肋骨之一，占据着鱼身上，在生活中，深度最大的部分。现在，这头特定鲸鱼那覆盖身体的最大深度，至少必须是十六英尺；而相应的肋骨，测量不过八英尺多一点。因此，这根肋骨，只传达了那部分活体体积的一半概念。而且，在某段距离内，我现在看到的，只是一根裸露的脊柱，所有这一切，都曾一度被数吨肉体、肌肉、血液和内脏所包裹。更甚的是，对于那宽阔的鳍，我在这里看到的，只是一些混乱的关节；而代替那沉重而庄严的、但无骨的尾叶的，是完全的空白！

　　那么，我想，对于胆小的、未旅行的凡人来说，仅仅通过在这平静的树林中，凝视他那死去的、萎缩的骨架，来试图正确理解这奇妙的鲸鱼，是多么徒劳和愚蠢啊。不。只有在最快速危险的内心；只有当在他那愤怒的尾叶的漩涡中时；只有在深远无岸的大海上，那完全覆盖的鲸鱼，才能被真正地、活生生地发现。

　　但是，脊柱。至于那个，我们考虑它的最好方法，是用起重机，把它那些骨头，高高地堆起来。不是迅速的事业。但现在完成了，它看起来很像庞培柱。

　　总共有四十多块椎骨，在骨架中，它们不是锁在一起的。它们大多像哥特式尖塔上巨大的、带节的石块一样，形成坚实的、厚重的石工基础。最大的一块，中间的一块，宽度略小于三英尺，深度超过四英尺。最小的，在脊柱向尾部逐渐变细的地方，只有两英寸宽，看起来像一个白色的台球。有人告诉我，还有更小的，但它们已被一些小小的食人顽童——祭司的孩子们——偷去玩弹珠了。因此，我们看到，即使是最大的活物的脊柱，最终也会逐渐变细，成为简单的儿童游戏。

　　---